Виктор Тарбастаев - Секрет, чтобы понравиться

Я выпила пилюлю здравомыслия,
Чулки надела с маской отстранённости.
Корсетом затянула легкомыслие
И надушилась духом отвлечённости.
Накинула холодности и бесстрастия,
Каблук повыше, кованный молчанием.
И счастье брошь поярче, поцветастее,
И губы расписала ожиданием.

I've put on layers of false aloofness,
A heart truly yearns for your gentle touch.
As my spirit burns to shed these disguises,
Break free from the hold and let my true self and my story unfold.

Я для тебя оделась, чтобы нравиться,
Я задыхаюсь в душном облачении.
Мне хочется от этого избавиться
Твоею рукою в ласковом мгновении.
Оставить только кожу моей нежности
И взгляд томимый соприкосновенностью,
И страстности прекрасные рельефности,
И груди с обнажённой откровенностью.

I've put on layers of false aloofness,
A heart truly yearns for your gentle touch.
As my spirit burns to shed these disguises,
Break free from the hold and let my true self and my story unfold.